睿智医药与 ChemPartner 是什么关系？

“睿智医药”与“ChemPartner”本质上对应同一上市公司体系的中英文名称与品牌表达“； 中国境内语境下，中文为主、英文为辅”。睿智医药科技股份有限公司是深圳创业板上市主体，证券代码300149。在国际业务、海外客户沟通、英文合同与全球品牌传播中，则更多使用SHANGHAI CHEMPARTNER CO., LTD.或简称 ChemPartner。ChemPartner并不是独立于睿智医药之外的另一家公司，而是公司面向国际市场的英文品牌与业务识别体系。睿智医药部分海外主体、海外实验室与国际业务网络也沿用 ChemPartner 命名，睿智医药体现上市公司身份与本土资本市场属性，ChemPartner则承接全球客户认知、海外商务拓展和跨区域交付形象，两者是同一平台在不同语境下的统一表达。